Zaloguj się:

lub  
 
 

34km z Piwnicznej do Krynicy- Zdrój czyli Bieg 7 Dolin w wersji light... [Relacja]

 

autor: Katarzyna Żbiowska-Jusis, opublikowano: 12/09/2016

Od trzech lat biorę udział w Festiwalu Biegowym w Krynicy. Podoba mi się atmosfera. Podoba mi się to, że cała Krynica żyje bieganiem, że zjeżdża się tam tylu pozytywnie zakręconych ludzi, a przede wszystkim to, że z roku na rok rozpoznaję coraz więcej twarzy i przypadkiem wpadam na coraz więcej znajomych, z którymi można fajnie pogadać. Biegi górskie zbliżają ludzi – to bez dwóch zdań. Na górskich trasach poznałam już naprawdę sporo osób i powiem wam, że to jest rewelacyjne – spotkać się po kilku miesiącach lub po roku i czuć się tak jakby ten czas wcale nie minął. Na Festiwalu zawsze dużo się dzieje – i nie, wcale nie chodzi mi o to, że jest aż tyle różnych dystansów i ciągle gdzieś ktoś startuje, kibicuje albo akurat szykuje się na swój bieg. Po prostu – jest ciekawie. Trzeba tam być, trzeba to przeżyć, żeby wiedzieć o co chodzi. A być warto – zapewniam.

01

Gotowa do startu - jak zwykle w spódniczne - tym razem polkasport.pl :)

W tym roku moja aktywność biegowa podczas festiwalu była całkiem skromna. Dwa lata temu debiutowałam tu w ultramaratonie na 100 km, w zeszłym roku desperacko walczyłam o trzecie miejsce na 64 km (i przegrałam o 6 sekund!). W tym roku wystartowałam na 34 km mając w planach na jesień maraton w Nowym Jorku. Szczypta szaleństwa w życiu bardzo się przydaje, ale czasem potrzeba też szczypty rozsądku – choć od kilku miesięcy zapisana byłam na setkę, przeboje zdrowotne sprzed kilku tygodni kazały mi przepisać się na krótszy dystans i potraktować ten start jak dobry trening. Tak też się stało. Ale po kolei…

03

Do Krynicy pojechałam z przyjaciółką dwa dni przed Festiwalem. Chciałyśmy wykorzystać okazję i piękną pogodę, żeby pochodzić choć trochę górskimi szlakami, bo obie to kochamy. Już w czwartek przemierzyłyśmy niemało, bo odcinek z Piwnicznej do Krynicy przez Halę Łabowską i Jaworzynę. Zeszłyśmy z gór już po ciemku szukając szlaku przy świetle latarek. Śmiałam się, że to taka rozgrzewka przed sobotnim bieganiem… W piątek tez ruszyłyśmy w góry, potem chodziłyśmy po Krynicy zwiedzając halę Expo i robiąc zakupy – w końcu kobiecie zawsze się przyda nowy ciuch – szczególnie do biegania:). Koło 23-ej próbowałyśmy kupić cokolwiek do jedzenia na śniadanie. Okazało się to niemałym wyzwaniem, a skończyło tym, że kupiłam owsiankę instant i słoiczek dżemu, bo nawet normalnego pieczywa nie było już o tej porze. Po raz pierwszy w życiu byłam kompletnie nieprzygotowana do startu – bez żadnego planowego trenowania, po dwóch dniach spędzonych na bezustannym chodzeniu, z okrutnym bólem mięśni (po ćwiczeniach na siłowni i chodzeniu po górach) i w dodatku bez normalnego śniadania. Niezły początek!

04

Start biegu na 34km - Piwniczna

Bieg na 34km zaczynał się w Piwnicznej dokładnie w południe. Żar lał się z nieba, chciało mi się pić jeszcze zanim impreza się zaczęła, a od 8 rano (kiedy zjadłam owsiankę) zdążyłam już niewąsko zgłodnieć. Pierwszy bufet miał być na 11 kilometrze, a ja nie miałam nic do jedzenia ze sobą poza marnym batonikiem o wątpliwych wartościach odżywczych. Mięśnie nóg bolały mnie nie na żarty i zastanawiałam się na ile dadzą sobie radę na górskim szlaku, gdzie… planowałam sprawdzić moją aktualną formę.

20160910 104552ekipa KB "Arturówek" Łódź przed startem

Start. Gorąco. Od razu ruszyłam żwawo. Plan w mojej głowie był taki – lecę na całość i sprawdzam jak długo dam radę. Najwyżej padnę po drodze i będę człapać do mety. Ha! Chciałam wiedzieć „na czym stoję” na półtora miesiąca przed Nowym Jorkiem, wiedzieć w jakiej jestem formie, bo mało biegałam ostatnio i w zasadzie to naprawdę nie wiedziałam czego się po sobie samej spodziewać.

05

Selfie podczas biegu:)

Już na czwartym kilometrze poczułam, że jest ciężko. Moje nogi paliły. Ból mięśni był dotkliwy i zastanawiałam się autentycznie czy dam radę tak napierać przez kolejne 30 kilometrów szlaku! Z czasem jednak rozkręcałam się coraz bardziej. Skupiałam się na chwili bieżącej nie myśląc o tym co będzie później. Trochę ryzykowne, ale „kto nie ryzykuje ten nic nie ma” więc napierałam ile sił. Nie interesowało mnie które zajmuję miejsce, ale chciałam dać z siebie jak najwięcej, sprawdzić się i… udowodnić samej sobie, że mam w sobie moc. Było gorąco, było ciężko, było trudno i... było pięknie! Największy kryzys dopadł mnie na podbiegu za Wierchomlą. Pamiętałam tą górę z setki i z 64km, ale myślałam, że skoro tym razem startuję na krótszym dystansie, nie będzie ona dla mnie tak ciężką przeszkodą. Myliłam się. Naprawdę miałam dosyć! W okolicach 25 kilometra dopadła mnie kolka jelitowa, która towarzyszyła mi już do końca. Najgorszy ból odczuwa się na zbiegach. Marzyłam o końcu tej męczarni. Kiedy zobaczyłam tabliczkę z informacją, że do mety zostało 5 kilometrów dostałam zastrzyk dodatkowej energii. Nie wiem skąd – śmieję się, że to moja „energia z kosmosu”, która czasem dopada mnie na biegach i pozwala na mocny finisz. Tak było tym razem. Czułam radość z tego biegu – mimo bólu i trudu. Podobnie jak rok wcześniej nuciłam sobie piosenki pędząc w dół do mety. Doping kibiców na deptaku w Krynicy jest zawsze niesamowity. Porywa i dodaje skrzydeł mimo zmęczenia. Na mecie nie było wzruszenia jak po setce, ani męki jak po zeszłorocznej walce na 64 kilometrach. Ale była radość. Ukończyłam i dałam z siebie wszystko, co mogłam tego dnia.

06

Dobiegłam! Mimo gorąca i zmęczenia - na mecie zameldowałam się w niezłej formie:)

Dobiegłam po 4 godzinach 14 minutach i trzydziestu kilku sekundach i byłam 11ą kobietą na mecie na około 400 startujących. Jestem zadowolona. Może mogło być lepiej – gdybym trenowała, gdybym nie ćwiczyła cztery dni wcześniej na siłowni, gdybym nie miała „zakwasów”, gdybym ostatnich dwóch dni nie spędziła wędrując górskimi szlakami, gdybym zjadła lepsze śniadanie… Zawsze jest jakieś „gdyby”. W tych warunkach i w tej sytuacji wyszło i tak świetnie. Wróciłam z Krynicy bardzo zadowolona i naładowana pozytywną energią. I z pewnością, że wrócę tu za rok.

07

Z koszulką Finisher'a :)

Co mi się w Krynicy nie podoba? Regulamin biegów. Jest dyskryminujący względem kobiet i nie mogę przejść nad tym obojętnie. Męczymy się tak samo, pokonujemy te same trasy biegów i dajemy z siebie wszystko tak samo jak nasi koledzy z biegowych ścieżek. Tymczasem w wielu biegach nie ma dla kobiet klasyfikacji w kategoriach wiekowych (są tylko np. trzy miejsca w generalnej) – to przykre biorąc pod uwagę, że mamy XXI wiek i równouprawnienie. Nie przemawia do mnie argument, że startuje mniej kobiet. Z pewnością mniejsza ilość wyróżnień to średni pomysł na promocję biegania wśród pań! Już w zeszłym roku zwróciłam na to uwagę. Dobiegłam na 4 miejscu o sekundy przegrywając o podium w kategorii generalnej kobiet. Nie wiem ilu facetów wyprzedziłam na finiszu. Nie dostałam nawet wyróżnienia choć w mojej kategorii wiekowej dobiegłam pierwsza. W tym roku nie walczyłam o miejsca. Ale na trasie usłyszłam od biegowej koleżanki: "po co my się tak męczymy? I tak nic z tego nie mamy". Oczywiście - mamy satysfakcję i to ona jest najważniejsza! Ale fakt, że wsród mężczyzn w każdym biegu festiwalowym wyróżnionych jest kilka kategorii wielkowych, a dla kobiet tylko w kilku najbardziej popularnych dystansach - jest dyskryminujący. Jako ambasadorka międzynarodowej organizacji 261Fearless i prowadząca portal o bieganiu dla kobiet czuję się w obowiązku podjąć próby zmiany tego stanu rzeczy (co niniejszym obiecuję zrobić:)).

Wiecie... marzy mi się…  Iron Run (to konkurencja w wersji hardcore - dla najwytrwalszych gdzie biega się praktycznie przez trzy dni), ale… tu w ogóle nie ma osobnej kategorii dla kobiet! Mam się "scigać" z facetami? Nieskromnie powiem, że pewnie wielu by zostało w tyle! Ale to nie do pomyślenia, że nie ma kategorii kobiet, mimo, że w tym roku całą konkurencję Iron Run ukończyły tylko dwie panie. Powinny stanąć na podium! 

Dodaj komentarz

Komentarze (42)

  • Napisany przez www.bolsadetrabajo.genterprise.com.mx, 14/05/2026 1:18am (17 dni temu)

    http://uniprint.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=287902 uniprint.co.kr


    https://git.fast-blast.uk/magnoliapawsey https://git.fast-blast.uk/magnoliapawsey


    https://maru.bnkode.com/@colemorice4726 maru.bnkode.com


    https://salestracker.realitytraining.com/node/23721 https://salestracker.realitytraining.com/node/23721


    https://git.yinbonet.cn/linoerb3980005/8479pokies-with-payid-real-money/wiki/PayID%2C-Visa%2C-Crypto-Deposits-%26-Withdrawals git.yinbonet.cn


    https://zm.aosenhw.com/@lesleydietz930 zm.aosenhw.com


    https://entryjobsearch.com/employer/best-payid-casinos-australia-2026-for-quick-withdrawals/ entryjobsearch.com


    https://dianyanai.com/adrienesebasti https://dianyanai.com/adrienesebasti


    https://j-atomicenergy.ru/index.php/ae/comment/view/2888/0/1020209 j-atomicenergy.ru


    https://jom.gg/@raquelgehlert jom.gg


    https://www.klaverjob.com/employer/best-real-money-pokies-with-instant-payid-withdrawals-australia-2025-bitcoin-news-forecast-technical-analysis-8000-cryptocurrencies/ https://www.klaverjob.com/employer/best-real-money-pokies-with-instant-payid-withdrawals-australia-2025-bitcoin-news-forecast-technical-analysis-8000-cryptocurrencies


    https://git.anagora.org/shereeaag0757 git.anagora.org


    https://precisionscans.net/employer/payid-pokies-australia-best-payid-casinos-2026/ precisionscans.net


    https://git.veraskolivna.net/laureldorris4 git.veraskolivna.net


    https://oke.zone/viewtopic.php?id=605564 oke.zone


    https://gitea.shirom.me/scotsquires286 gitea.shirom.me


    http://git.520hx.vip/leadeen510529/lea2018/wiki/Best-PayID-Casinos-in-Australia-for-2026-PayID-Pokies-Online git.520hx.vip


    https://gitea.teasistemi.it/chaumacqueen46/2904075/wiki/Top-10-real-money-online-pokies-casinos-in-Australia-Business-Insider-Africa gitea.teasistemi.it


    http://55x.top:9300/wyteileen2206 http://55x.top:9300/wyteileen2206


    https://git.sleepingforest.co.uk/elvirav6856394 https://git.sleepingforest.co.uk/elvirav6856394


    https://zudate.com/@holliekort1896 https://zudate.com/@holliekort1896

    References:
    https://www.bolsadetrabajo.genterprise.com.mx/companies/top-real-money-pokies-casino-sites/

  • Napisany przez gitea.cfpoccitan.org, 12/05/2026 11:36pm (18 dni temu)

    https://niqnok.com/latashiajuarez niqnok.com


    https://realhire.co/employer/opening-date-announced-for-the-star-brisbane/ realhire.co


    http://wangbeibei.xyz:6002/juliane0869212/2294compare-craps-in-brisbane/wiki/Casinos-Brisbane%3A-Your-Complete-Guide-to-Gaming-in-Queensland%27s-Capital wangbeibei.xyz


    https://conexaempregos.com.br/companies/list-of-casinos-in-brisbane/ conexaempregos.com.br


    http://www.aionesight.com/constancecante aionesight.com


    https://gangsain.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=287905 https://gangsain.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=287905


    https://inmessage.site/@erika056049077 inmessage.site


    https://naijasingles.net/@troyroland4750 https://naijasingles.net/


    http://geekhosting.company/shirleymonash geekhosting.company


    https://jila.info/read-blog/4900_36-must-try-all-you-can-eat-buffets-in-brisbane.html https://jila.info/read-blog/4900_36-must-try-all-you-can-eat-buffets-in-brisbane.html


    https://elynra.com/@ednaw093229154 elynra.com


    https://git.sophiagwen.au/mozellecimitie git.sophiagwen.au


    https://gogs.gaokeyun.cn/domingoklein8 gogs.gaokeyun.cn


    https://lookingforjob.co/profile/denisesilva28 lookingforjob.co


    https://gogs.adamivarsson.com/ashlishowers97 gogs.adamivarsson.com


    https://code.wemediacn.com/pqgthad0302815 https://code.wemediacn.com/pqgthad0302815


    https://wapi137.xyz/carlotagpz404 wapi137.xyz


    https://gitea.shirom.me/bethanycantrel https://gitea.shirom.me/bethanycantrel


    https://freeads.sg/profile/janstahl61923 freeads.sg


    http://git.fast-fun.cn:92/isdfrancisca72/treasury-casino-brisbane1987/wiki/Treasury+Casino%252C+Australia%253A+Gaming%252C+Dining%252C+and+Luxury+in+Brisbane http://git.fast-fun.cn:92/isdfrancisca72/treasury-casino-brisbane1987/wiki/Treasury Casino%2C Australia%3A Gaming%2C Dining%2C and Luxury in Brisbane


    https://job-bee.com/employer/549415/hotels-near-treasury-casino-brisbane-from-33-night job-bee.com

    References:
    https://gitea.cfpoccitan.org/mikehurt901196

  • Napisany przez git.kukharuk.ru, 06/05/2026 7:09am (25 dni temu)

    https://ralphouensanga.com/read-blog/104538_bunny96-casino-my-review-for-aussies-2026.html ralphouensanga.com


    http://gitlab.alpaedu.co.kr:8000/leaemmett6814 gitlab.alpaedu.co.kr


    http://provision-sa.co.za:3000/margaritodelar/bunny96-no-deposit-bonus1999/wiki/Bunny96-Casino%3A-Honest-Layout%2C-Fast-Payouts%2C-a-Pokie-Focus-that-Actually-Works provision-sa.co.za


    https://git.fast-blast.uk/latiapenn1112 https://git.fast-blast.uk/latiapenn1112


    https://job.dialnumber.in/profile/irvinbelisario job.dialnumber.in


    http://git.fast-fun.cn:92/eajlisa2749534 http://git.fast-fun.cn


    https://tippy-t.com/edithturgeon32/bunny96-download1999/wiki/Official-Site tippy-t.com


    https://code.ownwire.net/mabelsalmond13 code.ownwire.net


    https://www.ituac.com/roscoethow688 https://www.ituac.com/roscoethow688


    https://academicbard.com/employer/new-no-deposit-bonuses-list-may-2026/ https://academicbard.com/employer/new-no-deposit-bonuses-list-may-2026/


    https://git.yangzhiqiang.tech/jeramywxg4346/5023363/wiki/Secure+Gaming+with+VIP+Rewards+%2526+Crypto git.yangzhiqiang.tech


    http://xn--289a6fl1aq39i.com/wave/board.php?bo_table=nanum&wr_id=8244 http://289a6fl1aq39i.com


    https://qpxy.cn/debbieigi36797 https://qpxy.cn/


    https://gitlab.rails365.net/elinorcorlette gitlab.rails365.net


    https://chenxil.top/deneengair7262 chenxil.top


    https://git.van-peeren.de/tessasample931/bunny96-casino-au2014/wiki/Trusted-Australian-Casino-for-Premium-Pokies%2C-Big-Jackpots%2C-and-Exclusive-VIP-Rewards git.van-peeren.de


    https://jobcopae.com/employer/australian-online-casino-reviews-top-rated-aussie-sites-2026/ https://jobcopae.com/employer/australian-online-casino-reviews-top-rated-aussie-sites-2026


    https://git.simnet.cx/aarongallo8857 git.simnet.cx


    https://occultgram.icu/jillandersen18 occultgram.icu


    https://gitlab.rightease.com:443/lettiey8545417 gitlab.rightease.com


    https://www.oddmate.com/@brigetteygz730 www.oddmate.com

    References:
    https://git.kukharuk.ru/territripp4058/6896145/wiki/Bunny96+Casino%253A+Honest+Layout%252C+Fast+Payouts%252C+a+Pokie+Focus+that+Actually+Works

  • Napisany przez arabsfans.com, 04/05/2026 9:42am (27 dni temu)

    https://tayartaw.kyaikkhami.com/albertinaaod95 tayartaw.kyaikkhami.com


    https://git.winscloud.net/lilla55787008 git.winscloud.net


    https://git.ihatemen.uk/elijustice4393 git.ihatemen.uk


    https://interior01.netpro.co.kr:443/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=257 https://interior01.netpro.co.kr:443/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=257


    http://www.snsopush.com/kerstininglis www.snsopush.com


    https://lazerjobs.in/employer/rocketplay-promo-code-australia-official-bonus-codes-2026/ lazerjobs.in


    https://git.miasma-os.com/nellkleiman480 git.miasma-os.com


    http://gitea.yiban.com.tw:3030/roscoe83821838 http://gitea.yiban.com.tw/


    https://git.ultra.pub/milanpowell101 https://git.ultra.pub/milanpowell101


    https://didadj.com/anastasiabarna didadj.com


    https://unitedpool.org/employer/rocketplay-promo-codes-my-review-2026/ unitedpool.org


    http://www.scserverddns.top:13000/opheliashelby1 www.scserverddns.top


    https://tippy-t.com/lelandhoeft123/6040607/wiki/RocketPlay-Casino-Bonus-Offers-2026 tippy-t.com


    https://affiliateincome.top/mypayingsites/member.php?action=viewpro&member=JaneenWald affiliateincome.top


    http://global.gwangju.ac.kr/bbs/board.php?bo_table=g0101&wr_id=2487965 http://global.gwangju.ac.kr/


    https://itheadhunter.vn/jobs/companies/rocketplay-casino-bonus-codes-promotions-2026/ itheadhunter.vn


    https://renbrook.co.uk/employer/rocketplay-au-promo-code-200-off-sitewide-in-may-2026/ renbrook.co.uk


    http://www.mindepoch.com:9092/bfkmarshall398 http://www.mindepoch.com:9092/bfkmarshall398


    https://koseongnam.com/zenaidahatton/1874035/wiki/RocketPlay-Casino-Bonus-Codes-%26-Promotions-2026 koseongnam.com


    https://mambotango.it/waylonyoungblo https://mambotango.it/waylonyoungblo


    http://provision-sa.co.za:3000/sally84g272566/rocketplay-official-bonus-code-australia2001/wiki/Rocketplay-Casino-bonuses-for-in-Australia provision-sa.co.za

    References:
    https://arabsfans.com/@evangelinepasc

  • Napisany przez git.clubeye.net, 03/05/2026 9:26pm (27 dni temu)

    https://lius.familyds.org:3000/aidenrosas0919/1320rocketplay-no-deposit-sign-up-bonus-australia/wiki/RocketPlay-No-Deposit-Bonus-Codes-Australia-May-2026 https://lius.familyds.org:3000/aidenrosas0919/1320rocketplay-no-deposit-sign-up-bonus-australia/wiki/RocketPlay-No-Deposit-Bonus-Codes-Australia-May-2026


    https://mapnova.com.co/employer/rocketplay-promo-code-australia-official-bonus-codes-2026/ https://mapnova.com.co/employer/rocketplay-promo-code-australia-official-bonus-codes-2026/


    https://spandexjobs.com/employer/rocketplay-casino-deposit-bonus-no-deposit-codes-2025-promo-code/ spandexjobs.com


    https://getskill.work/winfredtibbett getskill.work


    https://phoebe.roshka.com/gitlab/elisacopeland https://phoebe.roshka.com


    https://git.sunlix.one/tillywharton6 https://git.sunlix.one/tillywharton6


    https://mycrewdate.com/@justinbaylor57 mycrewdate.com


    https://joecrew.co/employer/rocketplay-promo-code-australia-official-bonus-codes-2026/ https://joecrew.co/


    http://global.gwangju.ac.kr/bbs/board.php?bo_table=g0101&wr_id=2489021 global.gwangju.ac.kr


    https://git.nusaerp.com/kraigcordero59/5537443/wiki/RocketPlay-Casino-Bonus-Offers-2026 git.nusaerp.com


    https://dev01.open-alt.com/annettoleary14 dev01.open-alt.com


    https://gitea.waterworld.com.hk/maxw484458373/rocketplay-promo-codes-today-australia2063/wiki/Cashback%2C-Spins-%26-Offers-in-AUD gitea.waterworld.com.hk


    https://mycrewdate.com/@samiraoshane8 mycrewdate.com


    http://wangbeibei.xyz:6002/delmarbellinge http://wangbeibei.xyz:6002/delmarbellinge


    https://gitea.kdlsvps.top/darinfreitas28 gitea.kdlsvps.top


    https://git.nathanspackman.com/jewellalcala15 git.nathanspackman.com


    https://dev.kiramtech.com/annettaglassey/8530327/wiki/RocketPlay-Casino-Bonus-Codes-May-2026-Latest-Promo-Codes dev.kiramtech.com


    https://gitea.yantootech.com/annmarierosenb https://gitea.yantootech.com/annmarierosenb


    https://git.cyberuk.me/tabathadalrymp git.cyberuk.me


    http://portal.chrzescijanscysingle.pl/@ettamcarthur55 portal.chrzescijanscysingle.pl


    https://gitea.octifor.synology.me:60443/tdrguy32533321 gitea.octifor.synology.me

    References:
    https://git.clubeye.net/tysonodea7004

  • Napisany przez http://www.organmagazine.com/, 30/12/2025 9:37am (5 miesiące temu)

    us poker sites that accept paypal

    References:
    http://www.organmagazine.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=1233240

  • Napisany przez pridestaffing.us, 30/12/2025 8:27am (5 miesiące temu)

    online roulette paypal

    References:
    https://pridestaffing.us/companies/best-online-casinos-australia-top-aussie-real-money-sites-2025/

  • Napisany przez http://the-good.kr, 30/12/2025 7:39am (5 miesiące temu)

    paypal casino

    References:
    http://the-good.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=4468569

  • Napisany przez https://fakers.app/, 30/12/2025 5:42am (5 miesiące temu)

    online blackjack paypal

  • Napisany przez rtmsjobs.com, 30/12/2025 5:34am (5 miesiące temu)

    casinos paypal

Kanał RSS komentarzy na tej stronie | Kanał RSS dla wszystkich komentarzy